BOTTEGA UFFICIALE UNI STRENGTH
ARTICOLO 1 - PREMESSA
I Termini e le Condizioni di Vendita (TCV), di seguito denominati "il presente contratto", sono stipulati tra,
Da una parte,
UNI STRENGTH, società per azioni semplificata con un capitale di 1000 euro, con sede legale in 69, chemin de la séréna - 06100 Nizza, registrata presso il RCS di Nizza con il numero 894 900 372, soggetta all'IVA francese con il numero FR 21894900372, e-mail: contact@unistrength.fr
E dall'altra parte,
Qualsiasi persona fisica che si comporta come un consumatore e desidera effettuare un ordine di prodotto/i e/o di servizio/i sul sito internet del negozio online,
Di seguito denominato "il cliente"; Sono espressamente esclusi dal campo di applicazione del presente contratto i professionisti definiti dal codice del consumo come "qualsiasi persona fisica o morale, pubblica o privata, che agisce a fini rientranti nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale, professionale o agricola, anche quando agisce per conto di un altro professionista".
Il presente contratto definisce i diritti e gli obblighi delle parti in relazione alle vendite effettuate sul sito internet della bottega ufficiale di UNI STRENGHT tramite l'indirizzo URL UNI STRENGHT, di seguito denominato "il negozio online".
Ogni ordine di prodotto/i e/o di servizio/i correttamente convalidato sul sito del negozio online di UNI STRENGHT è subordinato all'accettazione integrale e senza riserve delle presenti condizioni da parte del cliente. Il cliente materializza l'accettazione delle presenti condizioni attraverso la sua firma elettronica cliccando sull'icona "Ho letto, ho compreso e accetto le presenti condizioni generali di vendita". Tale firma elettronica ha valore di firma manoscritta tra le parti.
Le presenti condizioni generali di vendita prevalgono su qualsiasi altra condizione.
UNI STRENGHT si riserva il diritto di adattare e modificare in qualsiasi momento le condizioni generali di vendita del negozio online. In caso di adattamento o di modifica, saranno applicate le condizioni in vigore al momento dell'ordine.
Il cliente ha la facoltà di stampare le presenti condizioni generali e di consultarle in qualsiasi momento sul sito del negozio online.
ARTICOLO 2 - OGGETTO
Il presente contratto ha lo scopo di definire le modalità applicabili al contratto di vendita a distanza concluso tra UNI STRENGHT e il Cliente, in particolare i diritti e gli obblighi di ciascuna delle parti.
ARTICOLO 3 - PRODOTTI
3.1. Qualità del prodotto
Le fotografie del catalogo elettronico che illustrano i prodotti offerti in vendita sul sito del negozio online di UNI STRENGHT tendono a descrivere e presentare con la massima precisione le qualità essenziali degli articoli. Tuttavia, queste fotografie non sono vincolanti per il contratto. Se vi sono degli errori, in nessun caso UNI STRENGHT potrà essere ritenuta responsabile.
Nel caso di un pre-ordine, UNI STRENGHT non potrà essere ritenuta responsabile per i cambiamenti di qualità, materiale o prezzo dei prodotti, intervenuti tra il momento dell'effettuazione del pre-ordine e la data di uscita ufficiale del o dei prodotto/i.
3.2. Verfügbarkeit des Produkts
Die auf der Website des Online-Shops von UNI STRENGHT zum Verkauf angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen sind verfügbar, solange der Vorrat reicht.
Der Kunde erhält bei der Bestellung Informationen über die Verfügbarkeit der Produkte. Im Falle einer Nichtverfügbarkeit nach Auftragserteilung wird UNI STRENGHT den Kunden per E-Mail oder Telefon informieren und ihm entweder Ersatzartikel mit ähnlichen oder höheren Eigenschaften und Qualitäten zu einem gleichen oder höheren Preis anbieten, die Bestellung stornieren oder dem Kunden den Preis zurückerstatten, wenn sein Bankkonto belastet wurde.
ARTIKEL 4 - BESTELLUNG
Bestellvorgang
Die Bestellung wird nach Abschluss der folgenden fünf aufeinanderfolgenden Schritte aufgegeben:
Auswahl der Artikel
Der Kunde klickt auf das Symbol "In den Warenkorb legen" und überprüft die Details seiner Bestellung (Artikel, Menge, Größe, Farbe, Preis, usw.) anhand der Fotos aus dem elektronischen Katalog auf der Website des Online-Shops. Der Kunde bestätigt die Auswahl des ausgewählten Produkts/der ausgewählten Produkte mit dem Symbol "Meinen Warenkorb bestätigen". Informationen zur Verfügbarkeit der Produkte werden bei der Bestellung bereitgestellt.
Kundenidentifikation
Der Kunde identifiziert sich mit seinem Kundenkonto. Er gibt seine Benutzer-ID und sein persönliches Passwort ein. Wenn er noch kein Kundenkonto hat, erstellt er eins. Er gibt die dafür vorgesehenen Felder auf der Website mit seinen Kontaktdaten und den folgenden Pflichtangaben an: Anrede, Vorname, Nachname, vollständige Lieferadresse, gültige und persönliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Auswahl der Liefermethode
Gemäß Artikel 7 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wählt der Kunde eine Liefermethode aus den angebotenen Optionen aus.
Bestätigung der Bestellung durch den Kunden
Nach Überprüfung der Details seiner Bestellung, des Preises und der Korrektur etwaiger Fehler gibt der Kunde seine endgültige Bestellung durch Klicken auf die Schaltflächen "Bestellung bestätigen" und "Zur Zahlung gehen" ab.
Zahlung der Bestellung
Nach Bestätigung seiner Bestellung zahlt der Kunde für das/die Produkt(e), dessen Einzelheiten in Artikel 6 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt sind. Der Kunde erklärt zum einen, seine persönliche Karte zu nutzen oder vom Karteninhaber ordnungsgemäß autorisiert zu sein, um die Zahlung durchzuführen, und garantiert zum anderen, dass diese Karte über ausreichende Mittel verfügt, um alle Kosten zu decken, die aus der Bestellung resultieren.
Bestellbestätigung durch UNI STRENGHT
Nach Erhalt der Bestellung des Kunden (die durch die Durchführung der oben beschriebenen fünf Schritte materiell dargestellt wird) sendet UNI STRENGHT eine Bestätigungs-E-Mail zur Bestellung an die vom Kunden über sein Kundenkonto bereitgestellte E-Mail-Adresse. Der Versand dieser E-Mail führt zur endgültigen Bildung des Kaufvertrags zwischen UNI STRENGHT und dem Kunden. Das Bankkonto des Kunden wird nach Bestätigung der Bestellvalidierung belastet. UNI STRENGHT behält sich das Recht vor, eine Bestellung eines Kunden abzulehnen, mit dem ein Streit besteht.
ARTIKEL 5 - PREISE
Die Preise werden in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer zum zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Satz. UNI STRENGHT behält sich das Recht vor, sie zu ändern, insbesondere im Falle einer Änderung des Mehrwertsteuersatzes.
Der Preis des Produkts ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis und umfasst nicht die Versand- und Bearbeitungskosten der Bestellung, deren Betrag dem Kunden vor der endgültigen Bestellbestätigung angezeigt wird.
Der dem Kunden in Rechnung gestellte Preis beinhaltet alle Steuern. Er umfasst den Preis des/des vom Kunden ausgewählten Produkts/Produkte, die Lieferkosten sowie die Kosten für die Handhabung, Verpackung und Aufbewahrung derselben.
ARTICLE 6 - PAGAMENTO
Il prezzo dei prodotti è pagabile a vista il giorno dell'effettivo ordine, esclusivamente tramite carta di credito. Le reti di carte di credito accettate sono Visa e Eurocard/Mastercard.
Per effettuare il pagamento, il cliente comunica il numero della propria carta di credito associato alla data di scadenza e ai tre ultimi numeri del codice di sicurezza indicati sul retro della carta.
Il cliente viene addebitato sul proprio conto bancario dopo che UNI STRENGHT ha inviato una e-mail di conferma dell'ordine.
Sicurezza e riservatezza dei dati
Il sito della boutique online è dotato del sistema di pagamento sicuro UNI STRENGHT. Questo sistema utilizza la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) che garantisce l'integrità e la riservatezza dei dati comunicati dal cliente grazie a una tecnica di crittografia.
In nessun momento UNI STRENGHT ha accesso alle informazioni riservate relative al metodo di pagamento (numero di carta, data di scadenza, codice di sicurezza). Pertanto, i dati bancari vengono richiesti al cliente ad ogni nuovo ordine.
Clause de réserve de propriété
UNI STRENGHT si riserva la proprietà dei prodotti venduti fino al pagamento effettivo e completo del prezzo dell'ordine.
Se il centro di pagamento bancario si rifiuta di accettare il pagamento dell'ordine, la vendita è pura e semplice risolta. UNI STRENGHT non può essere ritenuta responsabile del ritardo o del mancato recapito dovuto a un difetto di pagamento del cliente.
ARTICOLO 7 - CONSEGNA
Dopo la conferma del pagamento effettivo e completo dell'ordine da parte del centro di pagamento bancario, UNI STRENGHT si impegna a consegnare l'ordine al vettore entro un massimo di 30 giorni dalla conclusione del contratto.
UNI STRENGHT effettua le consegne in Francia metropolitana, in Corsica e in numerosi paesi esteri.
Per le consegne al di fuori della Francia metropolitana, il cliente riconosce di essere espressamente informato che tutte le dichiarazioni dei prodotti spediti da UNI STRENGHT alle autorità competenti sono a carico suo. Il cliente si impegna a pagare tutte le tasse dovute all'importazione di prodotti, ai dazi doganali, all'IVA e, in generale, a tutte le tasse dovute in base alla normativa del paese di ricezione dell'ordine.
La consegna si intende effettuata al momento della consegna fisica del bene al cliente da parte del vettore.
Il cliente è informato che al momento della consegna del pacco, deve verificare lo stato generale del prodotto/i (danno, pacco danneggiato o difettoso, ecc.) e il suo contenuto, e accertarsi che sia conforme al suo ordine (quantità, ecc.).
Ogni reclamo deve essere effettuato dal cliente in modo espresso e scritto tramite il documento di consegna inviato nel pacco o tramite il documento scaricabile sul sito del negozio online entro tre giorni dalla consegna.
UNI STRENGHT o un terzo da esso designato contatterà il cliente e tratterà il suo reclamo nel minor tempo possibile, indicandogli la procedura di reso del pacco.
UNI STRENGHT non può essere ritenuta responsabile per il ritardo o la mancata consegna dovuti all'indicazione da parte del cliente di un indirizzo errato o impossibile da raggiungere.
I rischi della cosa sono trasferiti al cliente nel momento in cui quest'ultimo o un terzo da lui designato, diverso dal trasportatore proposto da UNI STRENGHT, prende fisicamente possesso dei prodotti.
Al contrario, quando il cliente affida la consegna del bene a un trasportatore diverso da quello proposto da UNI STRENGHT, i rischi della cosa sono trasferiti non appena UNI STRENGHT consegna il/i prodotto/i al trasportatore.
Se l'ordine non viene spedito da UNI STRENGHT entro 30 giorni, il cliente può richiedere la risoluzione del contratto e il rimborso dell'intero prezzo tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento, salvo in caso di forza maggiore.
I tempi di consegna non possono essere garantiti in caso di forza maggiore, in particolare e in modo non esaustivo in caso di sciopero, guerra, disordini, incendio.
ARTICOLO 8 - DIRITTO DI RECESSO E POLITICA DI RESTITUZIONE
Nell'ambito di un contratto di vendita a distanza concluso sul sito della boutique online, il cliente ha diritto di recedere senza dover giustificare la sua decisione, entro un periodo di 14 giorni a partire dalla ricezione del bene da parte del cliente o di un terzo da lui designato, diverso dal vettore.
Il cliente non può esercitare il diritto di recesso su tutti i prodotti confezionati in base alle specifiche del cliente o nettamente personalizzati, sui prodotti suscettibili di deterioramento o di scadenza rapida e sui contratti di fornitura di un giornale, di un periodico o di una rivista.
Il cliente esercita il diritto di recesso compilando il modulo previsto a tal fine incluso nel pacco o disponibile sul sito della boutique online. UNI STRENGHT accoglie senza indugio la comunicazione di esercizio del diritto di recesso da parte del cliente tramite l'invio di un messaggio e-mail all'indirizzo indicato dal cliente.
Restituzione dei prodotti oggetto di diritto di recesso da parte del cliente
Il/i prodotto/i sono restituiti dal cliente entro 14 giorni successivi alla comunicazione della sua decisione di recedere all'indirizzo seguente: Efilog Logistique, La Vetillere, 72200 Bazouges Cré sur Loir, France.
Le spese di restituzione del prodotto sono a carico del cliente. Si consiglia al cliente di restituire il pacco con raccomandata con avviso di ricevimento, tramite Colissimo o con qualsiasi altro mezzo che consenta di tracciare il pacco.
Il cliente si impegna a restituire il prodotto nella sua confezione originale, completo (accessori, istruzioni, etichetta non rimossa dal prodotto, ecc.), pulito, non utilizzato e non indossato, né danneggiato, né deteriorato e accompagnato dal modulo di reso debitamente compilato (incluso nel pacco).
ARTICOLO 8 - DIRITTO DI RECESSO E POLITICA DI RESO
In caso di contratto di vendita a distanza concluso sul sito del negozio online, il cliente ha, senza dover giustificare la sua decisione, un termine di 14 giorni per esercitare il diritto di recesso a partire dalla ricezione del bene da parte del cliente o di un terzo da lui designato, diverso dal vettore.
Tuttavia, il cliente non può esercitare il diritto di recesso su tutti i prodotti confezionati secondo le specifiche del cliente o nettamente personalizzati, su articoli suscettibili di deteriorarsi o scadere rapidamente, su contratti di fornitura di un giornale, di un periodico o di una rivista.
Il cliente esercita il suo diritto di recesso compilando il modulo apposito inserito nel pacchetto o disponibile sul sito del negozio online. UNI STRENGHT conferma immediatamente la ricezione dell'esercizio del diritto di recesso da parte del cliente inviando un messaggio elettronico all'indirizzo e-mail fornito dal cliente.
Reso dei prodotti che sono stati oggetto del diritto di recesso del cliente
Il (i) prodotto (i) deve essere restituito dal cliente entro 14 giorni dalla comunicazione della sua decisione di recedere all'indirizzo seguente: Efilog Logistique, La Vetillere, 72200 Bazouges Cré sur Loir, France.
Le spese di reso del prodotto sono a carico del cliente. Si consiglia al cliente di restituire il suo pacco raccomandato con avviso di ricevimento, in Colissimo o con qualsiasi altro mezzo che consente di monitorare il pacco.
Il cliente si impegna a restituire il prodotto nella sua confezione originale, completa (accessori, istruzioni, etichetta non rimossa dal prodotto ecc.), pulita, non utilizzata e non indossata, né danneggiata né deteriorata e accompagnata dalla scheda di reso debitamente compilata (inviata nel pacco).
Se il cliente non rispetta queste condizioni e il prodotto è stato depreciato da manomissioni diverse da quelle necessarie per stabilire la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento del bene, UNI STRENGHT può rifiutarsi di rimborsare il cliente. In tal caso, il prodotto sarà rispedito a spese di UNI STRENGHT al cliente senza che questi possa pretendere alcuna compensazione o diritto al rimborso, ad eccezione dell'esercizio successivo dei suoi diritti di garanzia sulle merci vendute.
Spese e rimborso
UNI STRENGHT si impegna a rimborsare il consumatore dell'intero importo pagato al momento dell'ordine, ovvero il prezzo del (i) prodotto (i), non appena i beni saranno recuperati o non appena il cliente avrà fornito una prova della spedizione di questi beni, la data ritenuta sarà quella del primo di questi fatti, a condizione che i prodotti siano ricevuti nelle condizioni descritte nel paragrafo precedente.
S’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord entre les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance d’UNI STRENGHT et que ce dernier a accepté.
La garantie légale de conformité s’applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement consentie.
En cas de défaut de conformité constaté dans les 24 mois suivant la délivrance du bien, le client peut demander le remplacement ou la réparation du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l’article L.217-9 du Code de la consommation. Le client peut également, si les conditions prévues à l’article L.217-10 du Code de la consommation sont réunies, demander la résolution du contrat ou une réduction du prix de vente.
Le client peut mettre en œuvre la garantie légale de conformité en contactant le service client de UNI STRENGHT.
Les dispositions de cet article ne privent pas le client de son droit de rétractation défini à l’article 8 des présentes.
Il prezzo dei prodotti è pagabile in contanti il giorno dell'effettiva ordinazione, solo con carta di credito. Le carte di credito accettate sono Visa ed Eurocard/Mastercard.
Per effettuare il pagamento, il cliente comunica il numero della sua carta di credito associata alla sua data di scadenza e ai tre numeri finali del codice di sicurezza sulla parte posteriore della carta.
Il cliente viene addebitato sul suo conto bancario dopo che UNI STRENGHT ha inviato una mail di conferma dell'ordine.
Sicurezza e riservatezza dei dati
Il sito del negozio online è oggetto del sistema di pagamento sicuro UNI STRENGHT. Questo sistema utilizza la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) che garantisce, grazie a una tecnica di crittografia, l'integrità e la riservatezza dei dati comunicati dal cliente.
In nessun momento UNI STRENGHT ha accesso alle informazioni confidenziali relative al mezzo di pagamento (numero della carta, data di scadenza, codice di sicurezza). Le coordinate bancarie sono quindi richieste al cliente ad ogni nuovo ordine.
Il prezzo dei prodotti è pagabile in contanti il giorno dell'effettiva ordinazione, solo con carta di credito. Le carte di credito accettate sono Visa ed Eurocard/Mastercard.
Per effettuare il pagamento, il cliente comunica il numero della sua carta di credito associata alla sua data di scadenza e ai tre numeri finali del codice di sicurezza sulla parte posteriore della carta.
Il cliente viene addebitato sul suo conto bancario dopo che UNI STRENGHT ha inviato un'e-mail di conferma dell'ordine.
Sicurezza e riservatezza dei dati
Il sito del negozio online è dotato di un sistema di pagamento sicuro di UNI STRENGHT. Questo sistema utilizza la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) che, grazie a una tecnica di crittografia, assicura l'integrità e la riservatezza dei dati forniti dal cliente.
In nessun momento UNI STRENGHT ha accesso alle informazioni confidenziali relative al mezzo di pagamento (numero della carta, data di scadenza, codice di sicurezza). Pertanto, le coordinate bancarie vengono richieste al cliente ad ogni nuovo ordine.
Il prezzo dei prodotti è pagabile in contanti il giorno dell'effettiva ordinazione, solo con carta di credito. Le carte di credito accettate sono Visa ed Eurocard/Mastercard.
Per effettuare il pagamento, il cliente comunica il numero della sua carta di credito associata alla sua data di scadenza e ai tre numeri finali del codice di sicurezza sulla parte posteriore della carta.
Il cliente viene addebitato sul suo conto bancario dopo che UNI STRENGHT ha inviato un'e-mail di conferma dell'ordine.
Sicurezza e riservatezza dei dati
Il sito del negozio online è dotato di un sistema di pagamento sicuro di UNI STRENGHT. Questo sistema utilizza la tecnologia Secure Socket Layer (SSL) che, grazie a una tecnica di crittografia, assicura l'integrità e la riservatezza dei dati forniti dal cliente.
In nessun momento UNI STRENGHT ha accesso alle informazioni confidenziali relative al mezzo di pagamento (numero della carta, data di scadenza, codice di sicurezza). Pertanto, le coordinate bancarie vengono richieste al cliente ad ogni nuovo ordine.
Il cliente fornisce durante il processo di acquisto i campi obbligatori contrassegnati da un asterisco, a pena di non poter convalidare il suo ordine. Queste informazioni sono raccolte solo per le finalità di vendita a distanza.
In conformità alla legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, il trattamento delle informazioni personali relative ai clienti è stato oggetto di una dichiarazione presso la Commissione nazionale dell'informatica e delle libertà (CNIL).
Il cliente è informato che ha in qualsiasi momento il diritto di accedere, modificare, correggere e cancellare i dati personali trasmessi a UNI STRENGHT. Per esercitare tale diritto, il cliente deve presentare la sua richiesta all'indirizzo e-mail indicato in testa alle presenti condizioni generali.
UNI STRENGHT si impegna a non divulgare le informazioni fornite dal cliente a terzi.
I dati personali trasmessi dal cliente sono utilizzati per elaborare il suo ordine e per rafforzare e personalizzare la comunicazione dei prodotti riservati ai clienti di UNI STRENGHT, in particolare attraverso lettere informative.
Il cliente può cancellarsi in qualsiasi momento. UNI STRENGHT lo prenderà in considerazione entro un massimo di 2 giorni lavorativi. Tuttavia, quando il cliente accede al sito del negozio online da alcuni siti partner di UNI STRENGHT e identificati come tali, i dati che lo riguardano potrebbero essere eccezionalmente comunicati a questi. Se il cliente non lo desidera, deve segnalarlo a UNI STRENGHT durante il suo ordine.
ARTICOLO 14: ELEZIONE DEL DOMICILIO
UNI STRENGHT elegge il suo domicilio presso la sede sociale indicata all'inizio delle presenti condizioni generali di vendita. Il cliente stabilisce il proprio domicilio presso il luogo della sua residenza principale.
ARTICOLO 15: LEGGE APPLICABILE
Le parti sottopongono le presenti condizioni generali di vendita alla legge francese.
ARTICOLO 16: RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
UNI STRENGHT e il cliente profano fanno del loro meglio per risolvere la loro controversia in via amichevole e possono sottoporla a un mediatore per i consumatori prima di rivolgersi al giudice. In mancanza di un accordo amichevole, la controversia sarà sottoposta alle competenti giurisdizioni francesi.